Prevod od "dana prije" do Brazilski PT


Kako koristiti "dana prije" u rečenicama:

Ali, imamo 2 dana, prije nego što se vratimo u Rhode Island. Moram se potruditi da to budu najljepša dva dana.
Mas temos dois dias antes de voltarmos para Rhode Island, então pensei em aproveitá-los.
Znate li da se jedan djeèak utopio godinu dana prije nego su ono drugo dvoje ubijeni?
Você sabia que um garoto se afogou... um ano antes de 2 outros serem mortos?
Nismo se baš puno viðali cijelu godinu dana prije toga.
Nós não havíamos nos visto muito naquele ano.
2 dana prije nesreæe, sestra mu je uložila 20.000 $.
Dois dias antes do acidente, a irmã recebeu US$ 20 mil.
Vrpca je snimljena dva dana prije njenog nestanka.
Esta fita foi datada dois dias antes do desaparecimento dela.
Ovdje stoji da ste Vi i Vaš partner... držali gospodina Robertsona vezanog lisicama za branik... dva dana prije pucanja.
Aqui diz que você e o seu parceiro... tinham o Sr. Robertson vigiado... há dois dias antes do tiroteio.
Sjecam se jednog lijepog proljecnog dana... prije otprilike 25 godina.
Lembro-me de um bonito dia da primavera... há 25 anos atrás.
Bio je to emotivan dan za dvadesetogodišnju obožavateljku, koja je priznala da je u nedjelju uveèe imala dobrovoljan seksualni odnos sa Shakurom, èetiri dana prije navodnog silovanja u hotelskoj sobi.
Foi um dia cheio de emoções para a fã de 20 anos, que admitiu ter tido sexo consensual com Shakur no domingo de noite, quatro dias antes de seu suposto estupro no quarto de hotel.
Posljednje upisano je od dana prije nego je poginula: "Nadam se da sutra neæe kišiti.
A última anotação é da véspera do dia em que ela morreu. "Espero que não chova amanhã.
Mislio sam malo da ispitam stanje_BAR_na nekoliko dana... prije nego što otvorim prodavnicu, _BAR_da naparvim neke veze.
Me tomei nuns dias de reconhecimento antes de começar o negócio... para ver se podia fazer algum contato.
Tjedan dana prije vjenèanja, Princeza Mia, vještom diplomacijom, je pozvala princeze iz cijelog svijeta... na zabavu u pidžamama.
Semanas antes do casamento, a Princesa Mia, em um hábil golpe diplomático, convidou princesas de todo o mundo para a sua festa do pijama de despedida de solteira.
Samo znam da je trebalo dodatnih godinu dana prije nego smo je mogli dovesti kuæi.
Só sei que levamos um ano para nos recuperarmos.
2 dana prije nestanka Vrata, dobivali smo anomalna oèitanja.
Por 2 dias antes do portal desaparecer, captamos estas leituras anormais.
Daj mi nekolijko dana prije nego te poènem zvati mama.
Me dê uns dias antes de chamá-la de mãe.
Ubuduæe, primat æemo tekst tjedan dana prije enitiranja, tako da ga možemo prepraviti.
No futuro, receberemos o texto uma semana antes de ir ao ar, assim poderemos fazer as revisões.
Imamo 5 dana prije utakmice sa Barringtonom.
Temos cinco dias até o jogo contra os Barrington.
Kad smo se riješili sestre, Harry je živio još godinu dana prije nego su bolesne arterije iscjedile zadnju kap života iz njega, ali njegove lekcije me nikad nisu iznevjerile.
Com a enfermeira morta, Harry viveu mais uma ano antes que artérias calcificadas tiraram o último suspiro de vida dele. Mas suas lições nunca me deixaram na mão.
Ne bi smjela ni juhu podgrijavati pet dana prije odvjetnièkog ispita.
É difícil comer sopa morna 5 dias antes do exame.
To je 4 dana prije nego je Rodrigo odnešen u auto.
São quatro dias antes de Rodrigo ter sido levado de carro.
Mislila sam da moraš raditi godinu dana prije nego te pošalju.
Bem, achei que teria que trabalhar um ano antes de te mandarem. Eu aprendo rápido.
Raspitujem se da li ga je itko vidio, bilo je to tjedan dana prije subote.
Estou perguntando se alguém o viu. Teria sido há uma semana, no sábado.
Što sam ih trebala obavijestiti i èekati da netko kao ti upadne par dana prije nego što naša meta napadne?
Eu devo monitorá-los e esperar alguém como você estragar tudo dias antes do alvo atacar?
Ne usred dana prije nego što uopæe spuste svoju glavu na jastuk.
Não no meio do dia, antes de terem colocado a cabeça num travesseiro.
Šupak je pobjegao par dana prije racije, još je u bijegu.
O filho da mãe fugiu uns dias antes da invasão, ainda em movimento.
Trebali bi saèekati dva dana prije nego ih pozovemo.
Deveríamos esperar uns dois dias antes de ligarmos para elas.
Zvao bi se Spencer da glupi otac mog muža nije otišao i umro tjedan dana prije nego što se on rodio.
Seria Spencer se o pai do meu marido não morresse - uma semana antes dele nascer.
Jedino što možemo potvrditi, je da je Turnbull uzeo nešto s vlaka, te da je tjedan dana prije provalio u vojarnu u Virginiji.
Só sabemos que o Sr. Turnbull levou algo daquele trem. E que ele invadiu o arsenal dos EUA na Virgínia na semana anterior.
Lagana zarada je sve što je trebao èuti, ali ste morali izvesti Maitlands van grada na par dana prije toga.
Dinheiro fácil, era música para os ouvidos dele. Mas antes precisava tirar os Maitlands da cidade por alguns dias.
Manje od godinu dana prije no što se ubio.
1890. Um ano antes da provável data de seu suicídio.
Dobro, pokušat ću da uživam u ostatku dana, prije nego što teror počne iznova.
Bem, acho que vou tentar aproveitar o resto do dia, antes que o terror comece de novo.
Imao sam prigodu ubiti Jennyinog djeda tjedan dana prije tog izleta.
Tive uma chance de matar o avô de Jenny... uma semana antes do acampamento.
Kupljena dva dana prije Angelinog suðenja.
Comprado apenas dois dias antes de Angela ir a julgamento.
Pet dana prije nego što je ubijena, bila je premještena.
Cinco dias antes de ser morta, ela foi transferida de lá.
Imao je sastanak tamo 2 dana prije no je ubijen.
Teve uma sessão 2 dias antes de ser morto.
Kišnica je preživio jedan èlan obitelji prije grada uzimanje posjedovanje svojoj kuæi, on je bio smješten na lokalnoj psihijatrijsko obranu za mjesec dana, prije nego što je skoèio kroz prozor.
Rainwater é o único membro da família sobrevivente antes da cidade tomar posse de sua casa, ele alojou-se na clínica psiquiátrica local por um mês, antes de... Antes de saltar pela janela.
Ovakav incident nam se još nije dogodio, a sad se dogodio prvog dana prije grupnog igranja.
E, agora, logo no primeiro dia, antes da recreação. Que porcaria estava pensando?
Posjetio je Pacific Bank of Modesto i Fresno Savings and Loan tjedan dana prije pljaèki.
O suspeito visitou o Pacific Bank de Modesto, e o Fresno Savings uma semana antes de cada assalto.
Jednog dana, prije puno godina, probudio sam se i shvatio da nemam pojma što uèiniti sa svojim novcem.
Um dia, anos atrás, acordei e percebi que não fazia idéia do que fazer com todo meu dinheiro.
Mjesec dana prije nego što je nestala bili smo na GHO kongresu.
Um mês antes de desaparecer, estávamos em um congresso.
Nisi li trebala èekati tri dana prije uskrsnuæa?
Não deveria esperar, digamos, 3 dias antes de ressuscitar?
Posjetila me mjesec dana prije no što se rodila Paige.
Ela veio me visitar um mês antes de a Paige nascer.
Uh, da sam ti ja kolega, saèekao bih nekoliko dana prije nego ti ih dam.
Seu eu fosse seu colega, esperaria mais alguns dias antes de pagar.
A onda dva dana prije nego što je izišao, piše.
E dois dias antes de sair, ele escreve isso.
Uredu, ovdje piše da je on kupio 3D printer tjedan dana prije ubojstva Mary Pendry.
Aqui diz que ele comprou uma impressora 3D, uma semana antes da Mary Pendry morrer.
Zašto bi inaèe donio to na leðima tri dana prije nego što Predsjednik Biznis dokrajèi svijet Supilom?
Por que você apareceria com isso nas costas... três dias antes de o Pres. Negócios... usar a Cluca para destruir o mundo?
A Dot, èak i ja znam da je vaša majka umrla dva dana prije ste vi otkrivene sa svježim ranama.
Dot. Até eu sei que sua mãe morreu dois dias antes de vocês serem encontradas com feridas recentes.
Dobro, ovo je dva dana prije nego što je poginula.
Isto é de dois dias antes de ela morrer.
1.2679769992828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?